INSIGHT

logo

Be myself
Don’t be into
Trend.
패션.
요즘 유행하는
패션에
관심 많으시죠?
어쩜 다들 그렇게
멋지게들 입는지.
따라하고 싶을때가
많아요.
하지만 정말로 옷을
잘 입고싶다면,
꼭 알아두어야 할
것이 있어요.
Fashion doesn't own you.
패션이
당신을
소유하지
않는것
Trend doesn't determine you.
트렌드가
당신을
결정하지
않는것
내가 좋아하는 컬러.
내가 좋아하는 청바지.
내가 좋아하는 구두.
내가 좋아하는 테이블웨어.
나를 둘러싼
모든 것들을
내가 좋아하는
것들로 채우세요!
스스로 선택한
그 순간들이 모여
내가 나 자신이 될 때,
오직 나를 위한
또 하나의 트렌드가
탄생합니다.
타인의 시선을
신경쓰며
고민해 왔던 것들을
더이상
망설이지 마세요.
내가 사랑하는 것,
내가 표현하는 방식,
그것이
패션이니까요.
BE YOURSELF.
DON'T BE INTO TRENDS.
DON'T MAKE
FASHION OWN YOU,
BUT YOU DECIDE WHAT YOU ARE,
WHAT YOU WANT TO EXPRESS BY
THE WAY YOU DRESS AND THE
WAY TO LIVE.
당신 자신이 되라. 트렌드에 빠지지 마라.
패션이 당신을 소유하도록 두지 말고
당신이 누구인지,
당신의 옷 입는 방식과 살아가는 방식으로
무엇을 표현하고 싶은지
스스로 결정하라.

지아니 베르사체, 패션 디자이너,
1946-1997